Posted on

Sa Fundació aplaza la cena del VI Premi Joan Benejam en menorquín por prevención ante el avance del coronavirus

Ciutadella de Menorca, 11 de marzo de 2020

 

Ante la situación de excepcionalidad que se está viviendo y siguiendo los criterios de las autoridades sanitarias sobre el aumento de contagios de coronavirus (COVID-19) durante las últimas horas en España, el comité insular y el patronato de Sa Fundació han decidido aplazar sine die la cena y gala de entrega del VI Premi Joan Benejam de relatos breves en menorquín.

La Gala del Premi Joan Benejam, prevista para el sábado 28 de marzo en el Restaurante Club Nàutic de Ciutadella, es la celebración literaria más importante de Menorca donde asisten cada año más de doscientas personas, entre ellas autoridades y personalidades del mundo político, empresarial, social y cultural de Menorca y Baleares.

El concurso literario también queda así aplazado hasta nueva orden. Los participantes de esta sexta edición del Joan Benejam podrán volver a enviar su obra, o bien tendrán derecho a que se les conserve la que hayan enviado.

El director de Sa Fundació, Joan Pons, ha asegurado que “la voluntad del patronato de Sa Fundació es velar por la salud de los socios y simpatizantes de Sa Fundació” y que “por razones de precaución, responsabilidad y prudencia sanitaria, la cena del VI Premi Joan Benejam queda aplazado y se celebrará más adelante cuando las circunstancias sean favorables”.

Posted on

Sa Fundació llena el Casal Balaguer en la presentación de El Principito en mallorquín con más de 100 personas

Sa Fundació apostará por la edición de literatura infantil en mallorquín, menorquín e ibicenco para contrarrestar el catalán estándar en las escuelas — Ya se han vendido cerca de 500 ejemplares de El Principito en mallorquín. El libro se puede comprar en la sede de Sa Fundació y en las librerías de Palma

Más de 100 personas llenaron el viernes el Casal Balaguer hasta la bandera para la presentación de El Principito en mallorquín, el cuento más popular y universal de la historia. Una iniciativa de la Fundació Jaume III en colaboración con el editor y coleccionista catalán, Jaume Arbonés.

La obra fue presentada por Joan Pons, director de Sa Fundació, Sandra Amoraga, filologa mallorquina, licenciada en filología catalana y responsable de la traducción de la obra en mallorquín, y Jaume Arbonés, editor.

Pons Torres anunció que “si las instituciones públicas siguen empecinadas con la marginación del balear en la enseñanza, Sa Fundació llevará a cabo publicaciones de carácter infantil en mallorquín, menorquín e ibicenco para contrarrestar la imposición del catalán central en las escuelas”.

Sandra Amoraga animó a todos los mallorquines a comprar, leer y difundir El Principito en mallorquín, especialmente a aquellos padres y abuelos para que nuestra lengua siga viva de generación en generación.

Jaume Arbonés explicó que “es emocionante ver como el pueblo de Mallorca está despertando para reivindicar su patrimonio lingüístico. No tiene ni pies ni cabeza que en las escuelas de Baleares no se enseñen las modalidades insulares, un auténtico tesoro filológico”.

Ya se han vendido cerca de 500 ejemplares de El Principito en mallorquín. El libro se puede comprar en la sede de Sa Fundació (C/ San Elías 10 A, esquina con C/ Olmos). Se puede reservar llamando al 616 624 355 o a través de info@safundacio.es.

También se puede comprar en las siguientes librerías de Palma:
– Literanta
– La Librería del Savoy
– Agapea
– La Biblioteca de Babel
– CaixaForum
– Librería San Pablo

📢 Sa Fundació es una entidad sin ánimo de lucro creada en 2013 para la defensa y preservación del mallorquín, el menorquín y el ibicenco.
¿Nos ayudas a defender nuestra lengua y cultura balear?

Las donaciones a Sa Fundació tienen una deducción fiscal del 75% en los primeros 150€. Si donas 10€ mensuales, ¡realmente no te costará ni 2€!

✅ Házte socio de Sa Fundació clicando aquí
👉🏻 https://safundacio.es/col-labora/fer-se-soci/

Posted on

Sa Fundació presenta El Principito en mallorquín. Una apuesta por la literatura infantil en las modalidades insulares

La presentación será mañana viernes 14 de febrero a las 20 horas en el Casal Balaguer (C/ Unió nº 3) — Ya se han vendido más de 400 ejemplares de El Principito en mallorquín. El libro se puede comprar en la sede de Sa Fundació y en las librerías de Palma

El cuento más popular y universal de la historia ya tiene edición en mallorquín y será presentada por la Fundació Jaume III mañana viernes 14 de febrero a las 20 horas en el Casal Balaguer (C/ Unió nº 3). Es Petit Princep ha sido una iniciativa del editor catalán, Jaume Arbonés, en colaboración con Sa Fundació.

La obra será presentada por Joan Pons, director de Sa Fundació, Sandra Amoraga, filóloga mallorquina, licenciada en filología catalana y responsable de la traducción de la obra en mallorquín, y Jaume Arbonés, editor.

Ya se han vendido más de 400 ejemplares de El Principito en mallorquín. El libro se puede comprar en la sede de Sa Fundació (C/ San Elías 10 A, esquina con C/ Olmos). Se puede reservar llamando al 616 624 355 o a través de info@safundacio.es.

También se puede comprar en las siguientes librerías de Palma:
– Literanta
– La Librería del Savoy
– Agapea
– La Biblioteca de Babel
– CaixaForum

 

Palma de Mallorca, 13 de febrero de 2020

Sa Fundació

 

Sa Fundació es una entidad sin ánimo de lucro creada en 2013 para la defensa y preservación del mallorquín, el menorquín y el ibicenco.
¿Nos ayudas a defender nuestra lengua y cultura balear?

Las donaciones a Sa Fundació tienen una deducción fiscal del 75% en los primeros 150€. Si donas 10€ mensuales, ¡realmente no te costará ni 2€!

 Házte socio de Sa Fundació clicando aquí
 https://safundacio.es/col-labora/fer-se-soci/

Posted on

Sa Fundació convoca el VI Premio Joan Benejam de relatos en menorquín con un primer premio de 2.000€

Se puede participar hasta el día 13 de marzo de 2020 — la entrega de premios y cena de VI aniversario de la fundación será este año el sábado 28 de marzo, en honor al nacimiento de Joan Benejam un 27 de marzo de 1846

La Fundació Jaume III ha declarado abierta la convocatoria del VI Premio Joan Benejam de relatos breves en menorquín que tiene como principal objetivo “promover la expresión literaria en menorquín e impulsar la normalización de la literatura menorquina”, tal y como figura en la introducción de las bases del concurso que se pueden consultar aquí. El director de Sa Fundació, Joan Pons, ha señalado que “dignificar nuestras modalidades significa normalizar su uso en los ámbitos más formales como la literatura de donde han sido marginadas”.

El ganador del Joan Benejam se llevará un 1r premio de hasta 2.000€, el segundo clasificado 250€ y el tercero un accésit honorífico. Los tres primeros clasificados se llevarán una “carota” de Joan Benejam pintada por el artista José Marqués Torrent, nieto del pintor Torrent. En palabras de Pons, “este impulso para el Premio Joan Benejam y la literatura en menorquín es posible gracias al apoyo empresarial y ciudadano. Sa Fundació ya roza los 150 socios en la isla y supera los 600 en Baleares. La sociedad civil menorquina se está movilizando para frenar la degradación de su lengua menorquina”.

El vicepresidente ha reivindicado la tradición literaria en menorquín que vivió su plenitud a caballo entre los siglos XVIII y XX, y ha recordado a figuras tan descatadas para la narrativa costumbrista en menorquín como Joan Benejam i Vives, autor de Foc i Fum, Ciutadella Veia… a quién van dirigidos los premios, Àngel Ruiz i Pablo, Antoni Febrer i Cardona o Joan Ramis i Ramis. “—Históricamente, el menorquín sí ha tenido tradición literaria, tradición que empezó a recular a partir de la normativización fabriana de 1913”, ha recalcado Pons. Una tradición literaria que Sa Fundació ha conseguido resucitar estos últimos años con la organización de los Premios Joan Benejam en menorquín. Por otro lado, Pons ha lamentado que un año más, ni el Consell insular ni el Govern balear hayan destinado ni 1€ del erario público balear a iniciativas para promocionar el menorquín y las modalidades lingüísticas insulares recogidas en el artículo 35 del Estatuto de Autonomía.

Finalmente, Pons ha reivindicado el trabajo de Sa Fundació a lo largo de estos seis años en Menorca, y ha reivindicado los Premios Joan Benejam como ejemplo de normalización lingüística ante la preocupante bajada de hablantes de la lengua autóctona en Baleares del 45% al 36%. En palabras del director de Sa Fundació, “es el resultado del fracaso de la Ley de Normalización Lingüística y evidencia una vez más la resistencia pasiva de muchos menorquines ante el catalán estándar, un modelo de lengua de raíz barcelonesa vinculado a la imposición lingüística y al nacionalismo”. Ha añadido “el problema no es si el menorquín o el catalán forman parte del mismo idioma o no —hecho que Sa Fundació nunca ha cuestionado— sino que la salud de nuestra lengua es cada vez peor”.

Pons Torres ha finalizado afirmando que “tendemos la mano y pedimos al Govern balear, Consell insular y Ayuntamientos su implicación con los Premios Joan Benejam con el fin de frenar la sangría de hablantes de menorquín”. Y ha finalizado “nuestras autoridades no entienden que, para que los ciudadanos de Baleares utilicen, quieran y defiendan su lengua, primero deberán sentirla como propia. El Premio Joan Benejam supone una oportunidad para impulsar, dignificar nuestra lengua y conseguir que los ciudadanos la sientan como propia”.

Las bases pueden consultarse aquí mismo desde el 17 de enero, festividad de Sant Antoni, Patrón y Día de Menorca.

Ciutadella de Menorca, 15 de gener de 2020

Posted on

Sa Fundació denuncia las amenazas y los ataques a su sede que sufrieron durante la manifestación pancatalanista del 30 de diciembre

Palma, 13 de enero de 2019

El pasado 30 de diciembre tuvo lugar, como ya viene siendo tradicional en vísperas de la Diada de Mallorca, una manifestación del pancatalanismo separatista balear. A su paso por la sede de Sa Fundació en la calle Olmos, numerosos manifestantes dirigieron improperios y amenazas a los miembros y trabajadores de la asociación, con gritos de “¡Mallorca neta, gonella guinaveta!”, y otros insultos y descalificaciones varias, que añadieron a su repertorio habitual contra la Monarquía, los miembros de las fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado, y otras formaciones políticas que no son de su agrado.

Además, la fachada del edificio que acoge la sede de Sa Fundació, justo donde se aloja el cartel luminoso de la fundación, apareció al día siguiente con grandes manchas de pintura oscura y restos de los globos con pintura que se lanzaron con ese propósito.

Recordemos que esta manifestación fue convocada por la Plataforma 31-D, la Assemblea Sobiranista de Mallorca y el Bloc d’Unitat Popular (BUP), y que contó con la presencia de la plana mayor de MÉS, del que fuera expresidente del Parlament Baltasar Picornell y del ex president del Govern con el PP y ahora líder independentista, Cristòfol Soler, entre otras personalidades de las islas. Además, también se dejaron ver el padre de Oriol Junqueras y el dirigente de ERC Joan Tardà.

Nos gustaría recordar que estas actitudes podrían ser constitutivas de un delito de odio, tal y como recoge el artículo 510 del Código Penal español vigente, según el cual “1. Serán castigados con una pena de prisión de uno a cuatro años y multa de seis a doce meses: a) Quienes públicamente fomenten, promuevan o inciten directa o indirectamente al odio, hostilidad, discriminación o violencia contra un grupo, una parte del mismo o contra una persona determinada por razón de su pertenencia a aquél, por motivos racistas, antisemitas u otros referentes a la ideología, religión o creencias, situación familiar, la pertenencia de sus miembros a una etnia, raza o nación, su origen nacional, su sexo, orientación o identidad sexual, por razones de género, enfermedad o discapacidad […]”, y “2. Serán castigados con la pena de prisión de seis meses a dos años y multa de seis a doce meses: a) Quienes lesionen la dignidad de las personas mediante acciones que entrañen humillación, menosprecio o descrédito de alguno de los grupos a que se refiere el apartado anterior, o de una parte de los mismos, o de cualquier persona determinada por razón de su pertenencia a ellos por motivos racistas, antisemitas u otros referentes a la ideología, religión o creencias, situación familiar, la pertenencia de sus miembros a una etnia, raza o nación, su origen nacional, su sexo, orientación o identidad sexual, por razones de género, enfermedad o discapacidad […]”.

Por todo ello, conminamos a los convocantes de dicha manifestación a que realicen públicamente una disculpa, y que se comprometan a poner un especial celo en que tales actitudes y actos vandálicos contra Sa Fundació y la mayoría de mallorquines que defienden el mallorquín no vuelvan a producirse. Garantizar la convivencia y respetar al que no piensa como tú debería ser una prioridad para todos los ciudadanos, y no digamos para aquellos que gustan de autoproclamarse como “progresistas”.

Adjuntamos enlace del vídeo con las amenazas a Sa Fundació: https://www.facebook.com/414157142040293/posts/2531711503618169/?vh=e&d=n

Posted on

El Ayuntamiento de Manacor censura a Sa Fundació en la Escola Municipal de Mallorquí… por querer dar clases de mallorquín

Sa Fundació considera una estafa que todos los manacorenses tengan que pagar de su bolsillo una Escola Municipal de Mallorquí donde se prohíbe dar clases de mallorquín

 

Sa Fundació Jaume III se reunió el día 6 de diciembre con Mateu Marcé Riera, concejal de educación, cultura y deportes del Ayuntamiento de Manacor, para solicitar una aula de la Escola Municipal de Mallorquí o cualquier otro espacio cultural per poder dar clases de mallorquín.

Al cabo de unas semanas insistiendo y de obtener la callada por respuesta, la delegación manacorina de Sa Fundació consiguió contactar por teléfono con el concejal en cuestión. La respuesta fue que el Ayuntamiento no podía ceder un espacio a Sa Fundació, dado que no es una entidad que reciba ayudas públicas del consistorio.

Sa Fundació denuncia la censura que sufre por parte del Ayuntamiento de Manacor, gobernado per Més per Mallorca en coalición con Esquerra Republicana de Cataluña en Mallorca. Una coalición que se autodenomina como mallorquinista, pero que con sus hechos demuestra claramente que no son más que catalanistas que están en contra del mallorquín.

El Ayuntamiento de Manacor debería atender las demandas y peticiones de todos los manacorenses, no solo de la minoría catalanista. Ante la censura des consistorio, Sa Fundació anima a todos los manacorins a apuntarse a las clases de mallorquín que finalmente se llevarán a cabo en otra institución privada de Manacor.

 

Manacor, 20 de diciembre de 2019

Sa Fundació

Posted on

Sa Fundació reúne a 500 personas en la Gala del IV Premio Gabriel Maura en mallorquín

Juan Antonio Fuster ha sido el ganador del certamen literario con la obra “Es diumenges, arròs sec” — Sa Fundació reúne a 500 personas en una gala reivindicativa a favor del mallorquín

La Fundació Jaume III celebró ayer la Gala del IV Premio Gabriel Maura  de relatos breves en mallorquín y la cena de VI aniversario de la entidad. En una demostración de fuerza de Sa Fundació, más de 500 personas llenaron anoche el Molí d’Events de Manacor para apoyar a la entidad en defensa de las modalidades insulares.

El ganador de esta cuarta edición del Premio Gabriel Maura ha sido Juan Antonio Fuster, mallorquín residente en Sevilla, con la obra “Es diumenges, arròs sec”, dotado con 1.500€ y patrocinado Finca Comassema. El segundo premio, dotado en 750€ y patrocinado por Finca Tagamanent, ha sido para la joven escritora Catalina Carrió Dalmau, con la obra “Na Blanqueta”, y el accésit honorífico ha sido para Pep Lluís Sanmartín Prohens con “Una història des de de sa meua finestra”. Sa Fundació ha distinguido este año a Vibrats Mora Rosselló de Porreres y Helados Iceberg como empresas que promueven el mallorquín en su cartelería y campañas comerciales.

El Premio Gabriel Maura no es sólo un premio literario, es un acto de resistencia

La vicepresidenta de Sa Fundació, Gari Durán, exsenadora por Mallorca, fue la presidenta del jurado del IV Premio Gabriel Maura en mallorquín. También formaron parte las filólogas Sandra Amoraga y Mariantònia Lladó, con el escritor Toni Cantarellas. Durán sentenció que “el Premio Gabriel Maura no es sólo un premio literario, es un acto de resistencia”.

Si los araneses le pueden llamar “aranés” al occitano, ¿por qué nosotros no le podemos llamar balear al catalán?

El director de Sa Fundació, Joan Pons, hizo un discurso reivindicando un estándar lingüístico para las Islas Baleares como tienen catalanes y valencianos. Pons clamó que “los baleares no estamos en contra de la unidad lingüística entre baleares, valencianos, catalanes y occitanos. Estamos en contra de la suplantación del mallorquín por un catalán macarrónico que no hablan ni en Cataluña”. Pons cerró su discurso: “Si los valencianos le pueden llamar valenciano, si los araneses le pueden llamar “aranés” al occitano, ¿por qué nosotros no le podemos llamar balear al catalán?”.

Los mallorquines no vamos a tolerar que los políticos hagan más “sa farina blana” con la defensa del mallorquín

El presidente de la Fundació Jaume III, D. Fernando Fortuny Salas, fue el encargado de cerrar el VI aniversario de la entidad. Con un discurso muy reivindicativo, Fortuny avisó a la clase política que “los mallorquines estamos hartos y no vamos a tolerar que los políticos hagan más “sa farina blana” con la defensa del mallorquín. Queremos un compromiso público de los partidos políticos para dignificar nuestras modalidades insulares, el artículo salado, nuestras expresiones y características lingüísticas. El mallorquinismo ha despertado y ya no aguantará más promesas incumplidas”.

LISTA DE PERSONALIDADES CONFIRMADAS
Del mundo político asistieron por parte del PP: Toni Fuster, diputado autonómico y secretario PP Balear; Marga Durán, diputada autonómica y presidenta PP Palma; Mercedes Celeste, portavoz de PP en Cort; Javier Bonet, exconcejal en Cort; Xisca Lascolas, concejala de cultura del Ayuntamiento de Lluchmayor. y Pilar Bonet, concejal del mismo consistorio. De Ciudadanos: Marc Pérez-Ribas, diputado autonómico; Patricia Guasp, diputada autonómica y portavoz de Cs en el Parlament; Noemí Getino, primera teniente de alcaldesa del Ayuntamiento de Lluchmayor. De Vox: Pedro Bestard, conseller; Agustín Buades, expresidente del Instituto de Política Familiar de Baleares y asesor de Vox en el Parlament; Antonio Salvá, candidato de Vox al Congreso de los Diputados y padre del Guardia Civil asesinado por ETA en Palmanova, Diego Salvá. Del PLIE, su presidente, Francisco Fernández Ochoa.

Del mundo cultural: el catedrático emérito de Historia del Derecho en la UIB, D. Román Piña Homs; el profesor emérito de Filosofía en la UIB, D. Sebastiá Urbina Tortella, el filólogo y exdiputado autonómico, Xavier Pericay; la filóloga y excoordinadora lingüística de IB3, Mariantònia Lladó; la exdiputada autonómica Olga Ballester; el escritor Tito Claro; el escritor y ganador del II Premio Gabriel Maura, el presidente de Sociedad Civil Balear (SCB), Tomeu Berga; y el presidente de la Federació de Veïnats de sa Ciutat de Palma, Miquel Obrador.

Palma de Mallorca, 27 de octubre de 2019
Sa Fundació

 

 

 

Sa Fundació es una entidad sin ánimo de lucro creada en 2013 para la defensa y preservación del mallorquín, el menorquín y el ibicenco.
¿Nos ayudas a defender nuestra lengua y cultura balear?

Las donaciones a Sa Fundació tienen una deducción fiscal del 75% en los primeros 150€. Si donas 10€ mensuales, ¡realmente no te costará ni 2€!

✅ Házte socio de Sa Fundació clicando aquí
👉🏻 https://safundacio.es/col-labora/fer-se-soci/

 

Posted on

Sa Fundació entrega mañana el IV Premio Gabriel Maura en mallorquín con 500 confirmados en el Molí d’Events

Sa Fundació entregará mañana sábado 26 de octubre en el Molí d’Events el IV Premio Gabriel Maura en mallorquín – Ya han confirmado la asistencia casi 500 personas a la cena de VI aniversario de la entidad en defensa del mallorquín

La Fundació Jaume III celebrará mañana sábado 26 de octubre a las 20:30h en el Molí d’Events (Manacor) la Gala del IV Premio Gabriel Maura de relatos breves en mallorquín y la cena de VI aniversario de la entidad. Cerca de 500 personas, entre ellas personalidades y autoridades del mundo cultural, empresarial y social de Baleares ya han confirmado su presencia en la Gala del IV Premio Gabriel Maura de relatos en mallorquín.

El Premio Gabriel Maura, en memoria del ilustre escritor mallorquín y autor de los Aigoforts, es el único premio literario en mallorquín que existe en toda la isla. Este año Sa Fundació donará un primer premio de 1.500 € patrocinado por Finca Comassema y un segundo premio de 750 € patrocinado por Finca Tagamanent.



LISTA DE PERSONALIDADES CONFIRMADAS

Del mundo político asistirán por Parte del PP: Toni Fuster, diputado autonómico y secretario PP Balear; Marga Durán, diputada autonómica y presidenta PP Palma; Mercedes Celeste, portavoz de PP en Cort; Javier Bonet, ex concejal en Cort; Xisca Lascolas, concejala de cultura del Ayuntamiento de Lluchmayor. De Ciudadanos: Marc Pérez-Ribas, diputado autonómico; Patricia Guasp, diputada autonómica y portavoz de Cs en el Parlament; Noemí Getino, primera teniente de alcaldesa del Ayuntamiento de Lluchmayor. De Vox: Pedro Bestard, conseller; Agustín Buades, ex presidente del Instituto de Política Familiar de Baleares y asesor de Vox en el Parlament; Antonio Salvá, candidato de Vox al Congreso de los Diputados y padre del Guardia Civil asesinado por ETA en Palmanova, Diego Salvá.

Del mundo cultural: el catedrático emérito de Historia del Derecho en la UIB, D. Román Piña Homs; el profesor emérito de Filosofía en la UIB, D. Sebastiá Urbina Tortella, el filólogo y ex diputado autonómico, Xavier Pericay; la filóloga y ex coordinadora lingüística de IB3, Mariantònia Lladó; la exdiputada autonómica Olga Ballester; el escritor Tito Claro; los escritores y ganadores del II y III Premio Gabriel Maura, Gabriel Buades Fuster y Toni Cantarellas Pascual; el presidente de Sociedad Civil Balear (SCB), Tomeu Berga; y el presidente de la Federació de Veïnats de sa Ciutat de Palma, Miquel Obrador.

Mañana sábado a las 11:00h en la biblioteca de Lluchmayor (calle Fra Joan Garau, 2), el Ayuntamiento de Lluchmayor organiza un cuentacuentos de “El Principito” en mallorquín a cargo de la filóloga de Sa Fundació, Sandra Amoraga.

El día siguiente, domingo 27 a las 12:00h en el paseo Jaume III tendrá lugar la ofrenda floral institucional al Rey Jaime III de Mallorca, asesinado a manos de las tropas aragonesas y catalanas de Pedro IV en el año 1349. El acto está organizado por el Ayuntamiento de Lluchmayor y participará el alcalde con un discurso.

📢 Sa Fundació es una entidad sin ánimo de lucro creada en 2013 para la defensa y preservación del mallorquín, el menorquín y el ibicenco.
¿Nos ayudas a defender nuestra lengua y cultura balear?

Las donaciones a Sa Fundació tienen una deducción fiscal del 75% en los primeros 150€. Si donas 10€ mensuales, ¡realmente no te costará ni 2€!

✅ Házte socio de Sa Fundació clicando aquí
👉🏻 https://safundacio.es/col-labora/fer-se-soci/

Posted on

Sa Fundació convoca al mallorquinismo en el Molí d’Events: 500 confirmados para su VI aniversario

Sa Fundació entregará el próximo sábado 26 de octubre en el Molí d’Events el IV Premio Gabriel Maura en mallorquín – Ya han confirmado la asistencia casi 500 personas a la cena de VI aniversario de la entidad en defensa del mallorquín

La Fundació Jaume III celebrará el próximo sábado 26 de octubre a las 20:30h en el Molí d’Events (Manacor) la Gala del IV Premio Gabriel Maura de relatos breves en mallorquín y la cena de VI aniversario de la entidad. Cerca de 500 personas, entre ellas personalidades y autoridades del mundo cultural, empresarial y social de Baleares ya han confirmado su presencia en la Gala del IV Premio Gabriel Maura de relatos en mallorquín.

El Premio Gabriel Maura, en memoria del ilustre escritor mallorquín y autor de los Aigoforts, es el único premio literario en mallorquín que existe en toda la isla. Este año Sa Fundació donará un primer premio de 1.500 € patrocinado por Finca Comassema y un segundo premio de 750 € patrocinado por Finca Tagamanent.

El mismo sábado 26 de octubre a las 11:00h en la biblioteca de Lluchmayor (calle Fra Joan Garau, 2), el Ayuntamiento de Lluchmayor organiza un cuentacuentos de “El Principito” en mallorquín a cargo de la filóloga de Sa Fundació, Sandra Amoraga. El día siguiente, domingo 27 a las 12: 00h en el paseo Jaume III tendrá lugar la ofrenda floral institucional al Rey Jaime III de Mallorca, asesinado a manos de las tropas aragonesas y catalanas de Pedro IV en el año 1349. El acto está organizado por el Ayuntamiento de Lluchmayor y participará el alcalde con un discurso.

Palma de Mallorca, 17 de octubre de 2019
Sa Fundació

Posted on

La Fundació Jaume III abre inscripciones para los cursos de mallorquín, que han aumentado un 50%

Ya está abierta la inscripción para matricularse en los cursos de mallorquín presenciales y a distancia – el año pasado los cursos de mallorquín de Sa Fundació superaron los 100 alumnos, aumentando un 50%

La Fundación Jaume III pone en marcha por cuarto año consecutivo los cursos para aprender mallorquín. Así lo han anunciado en rueda de prensa el presidente de Sa Fundació, Fernando Fortuny, el director de Sa Fundación, Joan Pons, y la directora de cursos de mallorquín, Sandra Amoraga.

Todos los cursos empezarán la semana del 1 de octubre y terminarán a mediados de junio de 2020. El curso completo son tres trimestres: 1 de octubre a 20 de diciembre, 10 de enero a 3 de abril, y 14 de abril a 16 de junio. Este año habrá tres niveles: nivel A para alumnos que no saben nada de mallorquín, nivel B1 para personas que hablan mallorquín de toda la vida pero no lo saben escribir, y nivel C2 para personas que ya tienen conocimientos avanzados de catalán / valenciano pero quieren perfeccionar su mallorquín. Además, habrá también un taller de conversación 100% oral y en mallorquín, y la opción de estudiar los cursos de mallorquín a distancia.

Los cursos de mallorquín serán impartidos por Sandra Amoraga, licenciada en filología catalana, especializada en las modalidades insulares y traductora de la famosa edición de El Principito en mallorquín.

En palabras del presidente de Sa Fundació, Fernando Fortuny: “Es un honor para Sa Fundació promover y conseguir que cada día más gente escriba en mallorquín. Gracias a los cursos de Sa Fundació, muchos mallorquines que no tuvieron la oportunidad de aprender a escribir su lengua materna en la escuela ahora podrán hacerlo”.

Fortuny ha sentenciado que “las autoridades no cumplen con el artículo 35 del Estatuto de Autonomía que exige el “especial estudio y protección del catalán de Mallorca, de Menorca, de Ibiza y de Formentera”, para eso está Sa Fundació, para defender el mallorquín y luchar por su conservación”.

Los interesados ​​en matricularse a los cursos de mallorquín presenciales o a distancia pueden llamar al teléfono 616 624 355 / 971 666 468 o enviar un mail a info@safundacio.es.

📢 Sa Fundació es una entidad sin ánimo de lucro creada a finales de 2013 para la defensa y preservación del mallorquín, el menorquín y el ibicenco.
¿Nos ayudas a defender nuestra lengua y cultura balear?

Las donaciones a Sa Fundació tienen una deducción fiscal del 75% en los primeros 150€. Si donas 10€ mensuales, ¡realmente no te costará ni 2€!

✅ Házte socio de Sa Fundació clicando aquí
👉🏻 https://safundacio.es/col-labora/fer-se-soci/