Publicat a

Sa Fundació exigeix a sa Lliga de Futbol Professional que se disculpi per dir que el RCD Mallorca és un club català

Palma de Mallorca, 22 d’agost de 2020

Sa Fundació considera una falta de respecte a tot es mallorquinisme que es twitter oficial Sa Lliga digui que el RCD Mallorca és un club català

 

Dijous passat, dia 20 d’agost, sa Lliga Nacional de Futbol Professional va publicar una piulada en es seu compte oficial de Twitter en anglès, on deia que “Catalunya té una llarga història d’equips a Sa Lliga”, i en nombrava a tres, com si tots tres fossin catalans: FC Barcelona, RCD Espanyol… i RCD Mallorca.

El RCD Mallorca va protestar a les 13:15h, sol·licitant sa retirada des vídeo en es compte de Twitter de La Liga, i tornant a insistir a les 18h, sense èxit. No va ser fins les 21 hores quan Sa Lliga es va dignar a esborrar es tuit.

Sa Fundació considera una falta de respecte a tot es mallorquinisme que es twitter oficial de Sa Lliga digui que el RCD Mallorca és un club català, i exigeix a Sa Lliga que se disculpi públicament amb so club i amb s’afició mallorquinista. El RCD Mallorca mai ha estat ni serà un club català, sinó un club mallorquí, balear i espanyol.

 

Sa Fundació és una entitat sense ànim de lucre creada el 2013 per sa defensa i preservació des mallorquí, es menorquí i s’eivissenc.
¿Mos ajudes a defensar sa nostra llengo i cultura balear?

Ses donacions a Sa Fundació tenen una deducció fiscal des 75% es primers 150€. Si te fas soci donant 10€ mensuals, realment no te costarà ni 2€!

 Fé’t soci de Sa Fundació pitjant aquí
 https://safundacio.es/col-labora/fer-se-soci/

 

Publicat a

Sa Fundació i el bisbe de Mallorca acorden prioritzar ses formes insulars a dins l’Església

Palma de Mallorca, 22 de juliol de 2020

Sa Fundació entrega an el bisbe de Mallorca un informe amb documents històrics i obres religioses des segle XIX on ja s’usava es mallorquí i s’article salat

Sa Fundació Jaume III ha duit a terme aquest dimecres una trobada institucional amb el bisbe de Mallorca, Monsenyor Taltavull. Han assistit es president de s’entitat, Fernando Fortuny, sa vicepresidenta primera i doctora en Història antiga, Gari Durán, i es director de Sa Fundació, Joan Pons.

Fortuny, Durán i Pons han presentat Sa Fundació an el bisbe de Mallorca, una entitat cultural nascuda a finals de 2013 amb un objectiu clar i llampant: dignificar es mallorquí, es menorquí i s’eivissenc. Han explicat que “Sa Fundació no entra en debats estèrils, sinó que fa una feina pràctica i efectiva en defensa des mallorquí”. “Creim que es balear, es valencià i es català formen part des mateix tronc lingüístic. I precisament per això, defensam s’ús de ses tres varietats lingüístiques des nostro idioma en peu d’igualtat, com defensà Mossèn Antoni Mª Alcover”.

Sa Fundació ha demanat a sa Diòcesi de Mallorca “que sa litúrgia i es fulls parroquials siguin en mallorquí, per acostar-se an es fidels mallorquins”. Proposen que “l’Església vagi prioritzant ses formes insulars oralment i per escrit”. S’entitat també ha proposat a l’Església de Mallorca que “s’anunciïn ses misses amb so nom de mallorquí, així com a València s’anuncien en valencià”.

Per sa seva part, el bisbe Taltavull s’ha compromès a prioritzar ses formes insulars a dins sa Diòcesi de Mallorca.

Sa Fundació, que ja compta amb més de 700 socis a totes ses Balears, té previst començar una ronda de trobades amb ses principals institucions de ses nostres illes per perseverar en sa dignificació i sa normalització des mallorquí, es menorquí i s’eivissenc, d’acord amb s’article 35 de s’Estatut, i donar a conèixer sa feina que s’està duguent a terme des de s’entitat.

 

Sa Fundació és una entitat sense ànim de lucre creada el 2013 per sa defensa i preservació des mallorquí, es menorquí i s’eivissenc.
¿Mos ajudes a defensar sa nostra llengo i cultura balear?

Ses donacions a Sa Fundació tenen una deducció fiscal des 75% es primers 150€. Si te fas soci donant 10€ mensuals, realment no te costarà ni 2€!

 Fé’t soci de Sa Fundació pitjant aquí
 https://safundacio.es/col-labora/fer-se-soci/

Publicat a

Sa Fundació Jaume III demana an el bisbe de Mallorca que sa litúrgia i es fulls parroquials siguin en mallorquí

Palma de Mallorca, 10 de juliol de 2020

Sa Fundació refusa que el bisbe de Mallorca insulti a ses persones que tenen una opinió diferent a ell sobre qüestions filològiques i no teològiques

 

Diumenge passat, es digital www.mallorcadiario.com publicava una entrevista de Josep Mª Aguiló a Monsenyor Sebastià Taltavull, bisbe de Mallorca. Demanat sobre sa posició de l’Església de Mallorca en relació a sa llengo catalana, el bisbe Taltavull va contestar que “He visto que existe aversión al catalán en una parte de la sociedad, cuando el catalán es nuestra lengua” (…) “Hay una forma de expresarse dialectal y coloquial, totalmente válida y digna, y otra específicamente literaria. Esto es tan sencillo y tan claro, que sólo una mente obtusa de una determinada tendencia no lo ve”.

Segons es director de Sa Fundació, també menorquí, Joan Pons: “Sebastià Taltavull confón animadversió contra es català amb sa preocupació de molts de ciutadans per ses nostres modalitats insulars. Sa majoria de sa societat balear no té res en contra des català, però sí contra sa imposició d’un estàndard barceloní que està substituint es mallorquí, es menorquí i s’eivissenc”.

Per una banda, Sa Fundació refusa que el bisbe de Mallorca insulti com a “ments obtuses” a ses persones que tenen una opinió diferent a ell sobre qüestions filològiques i no teològiques. Un fet impropi d’un pastor de l’Església Catòlica. En canvi, el bisbe Taltavull en cap moment tractà així a sa regidora Sonia Vivas que va animar a tomar s’estàtua del Pare Serra. Es mallorquins que estimam ses nostres modalitats mereixem, com a poc, es mateix respecte que el bisbe Taltavull demostra cap a Sonia Vivas.

Per s’altra, des de Sa Fundació volem recordar an el sr. Taltavull que l’any 813 va tenir lloc es Concili de Tours on es bisbes reunits per Carlemany varen acordar que ses homilíes se pronunciassin en “rusticam Romanam linguam“, en sa llengo des poble —i no en llatí—. O que, per exemple, existeix una constitució sinodial de sa diòcesi de Mallorca de 1636 on es recollien indulgències escrites en “baleari eloquio”, és a dir, en sa llengo balear que xerrava es poble.

Actualment, es català estàndard ha près es paper que tenia es llatí a s’edat mitja com a llengo oficial que sa gent no xerrava ni entenia. Des de Sa Fundació demanam a l’Església de Mallorca que sa litúrgia i es fulls parroquials siguin en mallorquí per acostar-se an es fidels mallorquins, així com va passar en es segle IX quan se va substituir es llatí per ses llengos vulgars.

Això, fer ses misses i editar es fulls parroquials en mallorquí, seria sa millor manera de predicar amb s’exemple i demostraria si el bisbat de Mallorca està vertaderament compromès amb sa nostra llengo.

Patronat de sa Fundació Jaume III

 

Sa Fundació és una entitat sense ànim de lucre creada el 2013 per sa defensa i preservació des mallorquí, es menorquí i s’eivissenc.
¿Mos ajudes a defensar sa nostra llengo i cultura balear?

Ses donacions a Sa Fundació tenen una deducció fiscal des 75% es primers 150€. Si te fas soci donant 10€ mensuals, realment no te costarà ni 2€!

 Fé’t soci de Sa Fundació pitjant aquí
 https://safundacio.es/col-labora/fer-se-soci/

 

Publicat a

Sa Fundació Jaume III expressa es seu condol per sa mort de D. Antoni Alemany, gran defensor des mallorquí i de sa llibertat

Palma de Mallorca, 4 de maig de 2020

Antoni Alemany va ser un gran defensor des mallorquí, es menorquí i s’eivissenc sense mitges tintes i sense complexos davant s’avanç de ses polítiques catalanitzadores a ses Illes Balears

Sa Fundació Jaume III vol expressar es seu més sentit condol per sa mort de D. Antoni Alemany Dezcallar, convençut defensor de sa llibertat i de sa democràcia. Director de Diario de Mallorca entre 1972 i 1976, referent de s’oposició an es franquisme en ets anys finals de sa dictadura, i fundador de El Día de Baleares.


Alemany va ser un gran defensor des mallorquí, es menorquí i s’eivissenc sense mitges tintes i sense complexes davant s’avanç de ses polítiques catalanitzadores a ses Illes Balears. En paraules seves, “La denominación de la lengua no es una cuestión “científica” sino histórica y política: llamamos mallorquín al mallorquín porque así lo hemos llamado durante 700 años“.

Alemany mai va posar en qüestió sa unitat de s’idioma, sinó que va defensar que es català estàndard estava esborrant s’ancestral patrimoni lingüístic de ses Balears.

Descansi en pau aquest gran defensor de sa nostra identitat.

Publicat a

Sa Fundació Jaume III celebra que TV3 reconegui que es català de Barcelona està substituïnt es menorquí

Sa Fundació considera que sa sinceritat de TV3 reconeguent que es català estàndard està laminant es menorquí suposa una bofetada de realitat per aquells filòlegs i polítics que pretenen negar sa realitat, que volen ser més papistes que el Papa, o en aquest cas, més catalanistes que es catalans

Ciutadella de Menorca, 2 de maig de 2020

A finals de març, sa televisió autonòmica catalana (TV3) emetia en es programa El Llenguado un especial sobre “El català de Menorca i els glosadors”. Concretament, en es 00:38 segons de programa, es locutor de TV3 diu “el menorquí rep influències angleses i franceses, però qui n’amenaça la seva autenticitat és el català de Barcelona”. Llavores, en es minut 30:55, torna a afirmar: “Avui dia, el català de Barcelona continua influïnt en la parla d’aquesta illa”.

Es presentador de TV3 entrevista a Patrícia Romero, una jove des Migjorn Gran, qui recopila paraules menorquines amb sa intenció que no se perdin. Romero explica com sa majoria de joves menorquins ja no diuen “jo som”, sinó “jo sóc”, un catalanisme que a Balears no s’havia dit mai.

Patrícia Romero té més raó que un sant. Si ses noves generacions perden es menorquí, serà com perdre sa nostra identitat. Si es menorquí segueix arraconat en ets àmbits cults i formals, si ses formes menorquines segueixen sent suplantades sistemàticament per ses formes barcelonines, sa identitat des poble de Menorca córre greu perill de desaparèixer.

Sa Fundació felicita sa iniciativa d’aquesta al·lota des Migjorn Gran, Patrícia Romero, i anima an es joves menorquins a seguir es seu exemple recopilant més paraules menorquines perquè no caiguin en desús o siguin substituïdes per catalanismes o castellanismes.

Es director de s’entitat, es menorquí Joan Pons, considera que “sa sinceritat de TV3 reconeguent que es català estàndard està laminant es menorquí suposa una bofetada de realitat per aquells filòlegs i polítics que pretenen negar sa realitat, que volen ser més papistes que el Papa, o en aquest cas, més catalanistes que es catalans”.

 

Sa Fundació és una entitat sense ànim de lucre creada el 2013 per sa defensa i preservació des mallorquí, es menorquí i s’eivissenc.
¿Mos ajudes a defensar sa nostra llengo i cultura balear?

Ses donacions a Sa Fundació tenen una deducció fiscal des 75% es primers 150€. Si te fas soci donant 10€ mensuals, realment no te costarà ni 2€!

 Fé’t soci de Sa Fundació pitjant aquí
 https://safundacio.es/col-labora/fer-se-soci/

 

 

Publicat a

Sa Fundació Jaume III considera insultant que Cort faci un vídeo per animar a sa població en català barceloní i no en mallorquí

Palma de Mallorca, 17 d’abril de 2020

Durant sa pandèmia des coronavirus, i amb sa finalitat d’animar a sa població, a s’Ajuntament de Palma no se li ha ocorregut res més que editar un vídeo, això sí, en un perfecte català barceloní.

Per començar, es títol des vídeo “Ja queda menys” ja és una falta de respecte cap an es mallorquins. A Mallorca no s’utilitza s’adverbi menys, sinó manco. Per més inri, “Ja queda menys” és un castellanisme totalment incorrecte. Hauria de ser: “Ja hi queda manco“.

Però sa catalanada més greu de tot s’anunci de Cort és: “ens en sortirem“. A Mallorca, es verb sortir mai s’ha construït amb pronom. No deim “d’aquesta no ens en sortirem“, sinó “d’aquesta no en sortirem”.

¿Per què Cort utilitza ses formes catalanes “menys” i “no estem sols”, en lloc de ses formes insulars “manco” i “no estam tots sols”?

¿De veres que s’Ajuntament de Palma no ha trobat ni una nina que parli en mallorquí de forma natural?

S’entitat cultural considera que aquest vídeo en barceloní és un insult cap a sa ciutadania de Palma, una falta de respecte total cap a tots es parlants de mallorquí.

Sa Fundació exigeix a Cort que deixi de torturar es palmesans amb aquest anunci ple de catalanades, i que faci una nova gravació en bon mallorquí. Sa Jaume III ofereix es servicis des seus filòlegs especialitzats en ses modalitats insulars de forma totalment gratuïta, abans que s’Ajuntament de Palma seguesqui gravant més anuncis que denigren sa personalitat lingüística de Mallorca.

Adjuntam s’anunci de Cort corregit en mallorquí:


Són dies estranys, són dies difícils.

Sa meva ciutat en silenci, sa meva barriada, es meu carrer sense vida. Quina buidor!

Però ja saps, no estic tota sola, no estam tots sols.

De fet, mai havíem estat tan a prop.

Ses meves petites històries de vida a ca nostra són ses teves, són ses nostres.

Diuen que és precisament en es moments més dolents quan ses persones treuen lo millor de si mateixes. I és vera. Tu i jo obrim ses nostres finestres cada dia, a sa mateixa hora, per fer mamballetes an es qui ho estan donant tot per cuidar-mos.

Gràcies i mil vegades gràcies.

Una emoció compartida plena d’esperança que me diu fluixet: en sortirem! Sortirem d’aquesta. Omplirem prest es nostros carrers i places, ses nostres barriades, sa meva estimada ciutat, Palma, no estic tota sola, no estam tots sols. Tot anirà bé.

 

 Sa Fundació és una entitat sense ànim de lucre creada el 2013 per sa defensa i preservació des mallorquí, es menorquí i s’eivissenc.
¿Mos ajudes a defensar sa nostra llengo i cultura balear?

Ses donacions a Sa Fundació tenen una deducció fiscal des 75% es primers 150€. Si te fas soci donant 10€ mensuals, realment no te costarà ni 2€!

 Fé’t soci de Sa Fundació pitjant aquí
 https://safundacio.es/col-labora/fer-se-soci/

Publicat a

SA FUNDACIÓ SEGUEIX AMB TU

Estimats socis i simpatitzants,

Des de Sa Fundació volem agrair-vos tota s’ajuda i sa col·laboració desinteressada que mos veniu donant d’ençà que vàreu decidir sumar-vos an es nostro projecte.

Tots mos enfrontam a un moment molt difícil en es què an es dolor pes que han mort pes COVID-19 hi hem de sumar sa incertesa de no sebre quan acabarà aquesta situació ni quines seran ses conseqüències per tots noltros.

Des de Sa Fundació volem enviar-vos un missatge d’esperança. Volem que recordeu que després de sa tempestat sempre surt es sol i que, sense dubte, tot això passarà prest.

Sa situació d’estat d’alarma mos impedeix tenir sa nostra seu oberta, però volem que sapigueu que segueix essent ca vostra, que seguim fent feina i que, quan s’aixequin ses mesures de confinament, tornarem a posar en marxa totes ses activitats que teníem previstes i que mos sigui possible realitzar.

Tenim ganes de tornar a veure-vos, de compartir tot això que mos uneix però cara a cara, i fer-mos presents, de nou, com fins ara, en es carrers de ses nostres illes.

Gràcies una vegada més per sa vostra ajuda incondicional. An es mallorquins, menorquins, eivissencs i formenterencs, no mos assusten es reptes. Hem sabut vèncer-los en es passat. També aquest repte el podrem superar.

Seguim endavant per defensar sa nostra llengo! 😉

Sa Fundació

#MosQuedamACaNostra

Publicat a

Sa Fundació posposa es sopar des VI Premi Joan Benejam en menorquí per prevenció davant s’avanç des coronavirus

Ciutadella de Menorca, 11 de març de 2020

 

Davant sa situació d’excepcionalitat que s’està vivint i d’acord amb es criteris de ses autoritats sanitàries sobre s’augment de contagis de coronavirus (COVID-19) durant ses darreres hores a Espanya, es comité insular i es patronat de Sa Fundació han decidit posposar sine die es sopar i gala d’entrega des VI Premi Joan Benejam de relats breus en menorquí.

Sa Gala des Premi Joan Benejam, prevista pes dissabte 28 de març en es Restaurant Club Nàutic de Ciutadella, és sa celebració literària més important de Menorca on assisteixen cada any més de dos-centes persones, entre elles autoritats i personalitats des món polític, empresarial, social i cultural de Menorca i Balears.

Es concurs literari també queda així posposat fins a nova orde. Es participants d’aquesta sexta edició des Joan Benejam podran tornar a enviar sa seua obra, o bé tendran dret a que se’ls hi conservi sa que hagin enviat.

Es director de Sa Fundació, Joan Pons, ha assegurat que “sa voluntat des patronat de Sa Fundació és vetlar per sa salut des socis i simpatitzants de Sa Fundació” i que “per raons de precaució, responsabilitat i prudència sanitària, es sopar des VI Premi Joan Benejam queda posposat i se celebrarà més endavant quan ses circumstàncies siguin favorables”.

Publicat a

Sa Fundació umpl es Casal Balaguer per sa presentació d’Es Petit Príncep en mallorquí amb més de 100 persones

Sa Fundació apostarà per s’edició de literatura infantil en mallorquí, menorquí i eivissenc per contrarestar es català estàndard a ses escoles — Ja se n’han venut prop de 500 exemplars d’Es Petit Príncep. Es llibre se pot comprar a sa seu de Sa Fundació i a ses llibreries de Ciutat


Més de 100 persones umpliren divendres de gom a gom es Casal Balaguer per sa presentació d’Es Petit Príncep en mallorquí, sa rondalla més popular i universal de sa història. Una iniciativa de sa Fundació Jaume III en col·laboració amb s’editor i col·leccionista català, Jaume Arbonés.

S’obra va ser presentada per Joan Pons, director de Sa Fundació, Sandra Amoraga, filòloga mallorquina, llicenciada en filologia catalana i responsable de sa traducció de s’obra en mallorquí, i Jaume Arbonés, editor.

Pons Torres anuncià que “si ses institucions públiques segueixen encaparrutades amb sa marginació des balear a s’ensenyança, Sa Fundació durà a terme publicacions de caràcter infantil en mallorquí, menorquí i eivissenc per contrarestar sa imposició des català central a ses escoles”.

Sandra Amoraga animà a tots es mallorquins a comprar, difondre i llegir Es Petit Príncep en mallorquí, especialment a aquells pares i padrins perquè sa nostra llengua seguesqui viva de generació en generació.

Jaume Arbonés explicà que “és emocionant veure com es poble de Mallorca està despertant per reivindicar es seu patrimoni lingüístic. No té ni cap ni peus que a ses escoles de Balears no s’ensenyin ses modalitats insulars, un autèntic tresor filològic”.

Ja se n’han venut prop de 500 exemplars d’Es Petit Príncep en mallorquí. Es llibre se pot comprar a sa seu de Sa Fundació (C/Sant Elies 10A, cap de cantó amb C/Oms). Se pot reservar cridant an es 616 624 355 o a través d’info@safundacio.es.

També se pot comprar a ses següents llibreries de Ciutat:
– Literanta
– La Librería del Savoy
– Agapea
– La Biblioteca de Babel
– CaixaForum
– Librería San Pablo

📢 Sa Fundació és una entitat sense ànim de lucre creada el 2013 per sa defensa i preservació des mallorquí, es menorquí i s’eivissenc.
¿Mos ajudes a defensar sa nostra llengo i cultura balear?

Ses donacions a Sa Fundació tenen una deducció fiscal des 75% es primers 150€. Si te fas soci donant 10€ mensuals, realment no te costarà ni 2€!

✅ Fé’t soci de Sa Fundació pitjant aquí
👉🏻 https://safundacio.es/col-labora/fer-se-soci/

Publicat a

Sa Fundació presenta Es Petit Príncep en mallorquí. Una aposta per sa literatura infantil en ses modalitats insulars

Sa presentació serà demà divendres 14 de febrer a les 20 hores en es Casal Balaguer (C/ Unió nº 3) — Ja se n’han venut més de 400 exemplars d’Es Petit Príncep. Es llibre se pot comprar a sa seu de Sa Fundació i a ses llibreries de Ciutat

Sa rondalla més popular i universal de sa història ja té edició en mallorquí i serà presentada per sa Fundació Jaume III demà divendres 14 de febrer a les 20 hores en es Casal Balaguer (C/ Unió nº 3). Es Petit Príncep ha estat una iniciativa de s’editor català, Jaume Arbonés, en col·laboració amb Sa Fundació.

S’obra serà presentada per Joan Pons, director de Sa Fundació, Sandra Amoraga, filòloga mallorquina, llicenciada en filologia catalana i responsable de sa traducció de s’obra en mallorquí, i Jaume Arbonés, editor.

Ja se n’han venut més de 400 exemplars d’Es Petit Príncep en mallorquí. Es llibre se pot comprar a sa seu de Sa Fundació (C/Sant Elies 10A, cap de cantó amb C/Oms). Se pot reservar cridant an es 616 624 355 o a través d’info@safundacio.es. 

També se pot comprar a ses següents llibreries de Ciutat:
– Literanta
– La Librería del Savoy
– Agapea
– La Biblioteca de Babel
– CaixaForum

Palma de Mallorca, 13 de febrer 2020

Sa Fundació

 

 Sa Fundació és una entitat sense ànim de lucre creada el 2013 per sa defensa i preservació des mallorquí, es menorquí i s’eivissenc.
¿Mos ajudes a defensar sa nostra llengo i cultura balear?

Ses donacions a Sa Fundació tenen una deducció fiscal des 75% es primers 150€. Si te fas soci donant 10€ mensuals, realment no te costarà ni 2€!

 Fé’t soci de Sa Fundació pitjant aquí
 https://safundacio.es/col-labora/fer-se-soci/