¡Descarrega’t es Telegram en mallorquí!

¡DESCARREGA’T ES TELEGRAM EN MALLORQUÍ!


1) Descarrega’t Telegram en es teu mòbil
.
– Si tens un iPhone, pitja AQUÍ.
Si tens un mòbil amb sistema Android, pitja AQUÍ.

2) Instal·la s’idioma mallorquí pitjant AQUÍ.


Sa Fundació impulsa una versió de Telegram en mallorquí – S’app ja està disponible per tots es mòbils (sistemes iOS i Android)

S’aplicació de missatgeria Telegram ha inclòs es mallorquí en es seu llistat d’idiomes oficials. Ha estat una iniciativa de sa Fundació Jaume III, que ha impulsat sa traducció de Telegram en sa llengo de Mallorca. Tot va començar amb sa proposta d’un jove simpatitzant de s’entitat cultural.

Sa traducció de Telegram en mallorquí s’ha realitzat conjuntament per part des professors Sandra Amoraga, llicenciada en filologia catalana, i Joan Pons, historiador i director de Sa Fundació, que ha coordinat es projecte amb s’ajuda de Software Valencià.

Telegram és una aplicació de missatgeria instantània, senzilla i gratuïtasimilar a WhatsApp. Se pot emplear a tots es dispositius i inclou característiques més avançades com s’encriptació des missatges, xats secrets, noms d’usuari, canals de difusió o sa programació de s’enviament de missatges pes dia i s’hora que s’usuari vulgui.

Telegram en mallorquí ja està disponible per tots es mòbils (sistemes iOS i Android) i se pot descarregar de franc a https://t.me/setlanguage/mallorqui-bal.

Palma de Mallorca, 3 d’octubre de 2020

 

Sa Fundació és una entitat sense ànim de lucre creada el 2013 per sa defensa i preservació des mallorquí, es menorquí i s’eivissenc.
¿Mos ajudes a defensar sa nostra llengo i cultura balear?

Ses donacions a Sa Fundació tenen una deducció fiscal des 75% es primers 150€. Si te fas soci donant 10€ mensuals, realment no te costarà ni 2€!

 Fé’t soci de Sa Fundació pitjant aquí
 
https://safundacio.es/col-labora/fer-se-soci/

Sa Fundació reivindica sa restitució des 12 de setembre com a Dia de Mallorca en honor an els Reis de Mallorca

Es 12 de setembre disgusta an es pancatalanistes que governen es Con-sell de Mallorca perquè mos recorda que Mallorca va ser un regne amb reis propis i independent de Catalunya i Aragó

Tres anys després que es Consell de Mallorca tombàs es coll i s’aprovàs que sa Diada de Mallorca passàs a ser es 31 de desembre per mor de sa obsessió històrica des PSM contra els Reis de Mallorca, Sa Fundació ha tornat a reivindicar un any més es 12 de setembre com a Dia de Mallorca.

Sa vicepresidenta de Sa Fundació i doctora en Història, Gari Durán, ha afirmat a La Seu que: “Sa confirmació des privilegis i franqueses per part del Rei Jaume II es 12 de setembre de 1276 suposà es naixement des Regne de Mallorca independent de sa Corona d’Aragó. Gari Durán ha denunciat que “Més per Mallorca — i es partits d’esquerra que no s’atre-veixen a aixecar sa veu contra es pancatalanisme— volen esborrar qualse-vol record des mallorquins cap an es Regne de Mallorca. Un regne de Mallorca que el 1343 va ser invadit per sa Corona d’Aragó, i pes qual va perdre sa vida, sis anys més tard, en Jaume III, es rei llegítim de Mallorca, decapitat per ses tropes aragoneses i catalanes de Pere IV es 25 d’octubre de 1349 en es Camp de Sa Batalla a Llucmajor”.

Es catalanisme no ha volgut mai que es 12 de setembre, o es 25 d’octubre, fites que recorden es regne independent de Mallorca, arrelassin entre es mallorquins. Sa Fundació Jaume III ha tornat a celebrar enguany es 12 de setembre amb ses mesures de seguretat per sa COVID-19, i el seguirà reivindicant cada any com es Dia de Mallorca fins que se restituesqui.

Palma de Mallorca, 12 de setembre de 2020

 

Sa Fundació és una entitat sense ànim de lucre creada el 2013 per sa defensa i preservació des mallorquí, es menorquí i s’eivissenc.
¿Mos ajudes a defensar sa nostra llengo i cultura balear?

Ses donacions a Sa Fundació tenen una deducció fiscal des 75% es primers 150€. Si te fas soci donant 10€ mensuals, realment no te costarà ni 2€!

 Fé’t soci de Sa Fundació pitjant aquí
 
https://safundacio.es/col-labora/fer-se-soci/

Sa Fundació publica sa memòria d’activitats de 2019

Palma de Mallorca, 24 d’agost de 2020

Sa Fundació va dur endavant més de 20 iniciatives i projectes en defensa des mallorquí, menorquí i eivissenc durant l’any 2019

Sa Fundació Jaume III acaba de publicar sa seva memòria d’activitats de l’any 2019, on s’entitat balear va dur a terme més de 20 iniciatives i projectes diferents en defensa des mallorquí, es menorquí i s’eivissenc. Sa memòria se pot descarregar assuquí: https://bit.ly/34mfg2T

Es director de Sa Fundació, Joan Pons, ha destacat que “d’acord amb sa línia estratègica des darrers anys, aquest 2019 a Sa Fundació hem seguit potenciant sa nostra actuació dins sa societat civil”. No obstant, Sa Fundació ha seguit donant també sa batalla institucional en defensa des balear, com per exemple, abans de ses eleccions autonòmiques i locals de 2019, quan s’entitat balearista se va reunir amb diversos partits polítics perquè incorporassin sa defensa de ses modalitats insulars en es seus programes electorals. O per exemple, dia 11 d’abril de 2019, quan es director de Sa Fundació va intervenir en es ple des Consell de Mallorca, aconseguint que el Pi modificàs una moció en defensa de sa llengua catalana i que finalment s’aprovàs una declaració institucional que inclogués sa protecció de ses modalitats insulars.

A part des premis literaris Gabriel Maura en mallorquí i Joan Benejam en menorquí, que varen repartir fins a 5.500€, o des cursos de mallorquí i de menorquí -amb sa novetat des cursos online- amb més de 60 nous alumnes, Pons Torres destaca accions com sa traducció d’Es Petit Príncep en mallorquí per Sandra Amoraga, llibre des que s’han venut ja més de 500 exemplars, s’assessorament lingüístic a empreses i associacions que se volen expressar en mallorquí, menorquí o eivissenc amb sos seus clients i associats, o sa carta que es president de Sa Fundació, Fernando Fortuny, va entregar a Sa Majestat, Felip VI, informant-lo de sa greu situació de marginació i substitució lingüística que pateixen es mallorquí, es menorquí i s’eivissenc per mor de sa imposició des català estàndard a ses Illes Balears.

Fernando Fortuny, president de Sa Fundació, s’ha mostrat satisfet perquè “Sa Fundació ha seguit exercint es seu paper com a lobby de pressió davant ses institucions públiques, reunint-mos amb sos partits polítics i amb qui faci falta, recordant-los sa seva obligació de vetlar per sa preservació de ses nostres modalitats insulars com a representants públics d’aquesta terra”.

Sa Fundació s’està adaptant a sa nova situació derivada des COVID-19, per això es pròxim divendres 4 de setembre durà a terme sa presentació online de sa memòria d’activitats de 2019 a través de ses seves xarxes socials.

Sa Fundació és una entitat sense ànim de lucre creada el 2013 per sa defensa i preservació des mallorquí, es menorquí i s’eivissenc.
¿Mos ajudes a defensar sa nostra llengo i cultura balear?

Ses donacions a Sa Fundació tenen una deducció fiscal des 75% es primers 150€. Si te fas soci donant 10€ mensuals, realment no te costarà ni 2€!

 Fé’t soci de Sa Fundació pitjant aquí
 
https://safundacio.es/col-labora/fer-se-soci/

Sa Fundació i el bisbe de Mallorca acorden prioritzar ses formes insulars a dins l’Església

Palma de Mallorca, 22 de juliol de 2020

Sa Fundació entrega an el bisbe de Mallorca un informe amb documents històrics i obres religioses des segle XIX on ja s’usava es mallorquí i s’article salat

Sa Fundació Jaume III ha duit a terme aquest dimecres una trobada institucional amb el bisbe de Mallorca, Monsenyor Taltavull. Han assistit es president de s’entitat, Fernando Fortuny, sa vicepresidenta primera i doctora en Història antiga, Gari Durán, i es director de Sa Fundació, Joan Pons.

Fortuny, Durán i Pons han presentat Sa Fundació an el bisbe de Mallorca, una entitat cultural nascuda a finals de 2013 amb un objectiu clar i llampant: dignificar es mallorquí, es menorquí i s’eivissenc. Han explicat que “Sa Fundació no entra en debats estèrils, sinó que fa una feina pràctica i efectiva en defensa des mallorquí”. “Creim que es balear, es valencià i es català formen part des mateix tronc lingüístic. I precisament per això, defensam s’ús de ses tres varietats lingüístiques des nostro idioma en peu d’igualtat, com defensà Mossèn Antoni Mª Alcover”.

Sa Fundació ha demanat a sa Diòcesi de Mallorca “que sa litúrgia i es fulls parroquials siguin en mallorquí, per acostar-se an es fidels mallorquins”. Proposen que “l’Església vagi prioritzant ses formes insulars oralment i per escrit”. S’entitat també ha proposat a l’Església de Mallorca que “s’anunciïn ses misses amb so nom de mallorquí, així com a València s’anuncien en valencià”.

Per sa seva part, el bisbe Taltavull s’ha compromès a prioritzar ses formes insulars a dins sa Diòcesi de Mallorca.

Sa Fundació, que ja compta amb més de 700 socis a totes ses Balears, té previst començar una ronda de trobades amb ses principals institucions de ses nostres illes per perseverar en sa dignificació i sa normalització des mallorquí, es menorquí i s’eivissenc, d’acord amb s’article 35 de s’Estatut, i donar a conèixer sa feina que s’està duguent a terme des de s’entitat.

 

Sa Fundació és una entitat sense ànim de lucre creada el 2013 per sa defensa i preservació des mallorquí, es menorquí i s’eivissenc.
¿Mos ajudes a defensar sa nostra llengo i cultura balear?

Ses donacions a Sa Fundació tenen una deducció fiscal des 75% es primers 150€. Si te fas soci donant 10€ mensuals, realment no te costarà ni 2€!

 Fé’t soci de Sa Fundació pitjant aquí
 
https://safundacio.es/col-labora/fer-se-soci/

Sa Fundació Jaume III demana an el bisbe de Mallorca que sa litúrgia i es fulls parroquials siguin en mallorquí

Palma de Mallorca, 10 de juliol de 2020

Sa Fundació refusa que el bisbe de Mallorca insulti a ses persones que tenen una opinió diferent a ell sobre qüestions filològiques i no teològiques

 

Diumenge passat, es digital www.mallorcadiario.com publicava una entrevista de Josep Mª Aguiló a Monsenyor Sebastià Taltavull, bisbe de Mallorca. Demanat sobre sa posició de l’Església de Mallorca en relació a sa llengo catalana, el bisbe Taltavull va contestar que “He visto que existe aversión al catalán en una parte de la sociedad, cuando el catalán es nuestra lengua” (…) “Hay una forma de expresarse dialectal y coloquial, totalmente válida y digna, y otra específicamente literaria. Esto es tan sencillo y tan claro, que sólo una mente obtusa de una determinada tendencia no lo ve”.

Segons es director de Sa Fundació, també menorquí, Joan Pons: “Sebastià Taltavull confón animadversió contra es català amb sa preocupació de molts de ciutadans per ses nostres modalitats insulars. Sa majoria de sa societat balear no té res en contra des català, però sí contra sa imposició d’un estàndard barceloní que està substituint es mallorquí, es menorquí i s’eivissenc”.

Per una banda, Sa Fundació refusa que el bisbe de Mallorca insulti com a “ments obtuses” a ses persones que tenen una opinió diferent a ell sobre qüestions filològiques i no teològiques. Un fet impropi d’un pastor de l’Església Catòlica. En canvi, el bisbe Taltavull en cap moment tractà així a sa regidora Sonia Vivas que va animar a tomar s’estàtua del Pare Serra. Es mallorquins que estimam ses nostres modalitats mereixem, com a poc, es mateix respecte que el bisbe Taltavull demostra cap a Sonia Vivas.

Per s’altra, des de Sa Fundació volem recordar an el sr. Taltavull que l’any 813 va tenir lloc es Concili de Tours on es bisbes reunits per Carlemany varen acordar que ses homilíes se pronunciassin en “rusticam Romanam linguam“, en sa llengo des poble —i no en llatí—. O que, per exemple, existeix una constitució sinodial de sa diòcesi de Mallorca de 1636 on es recollien indulgències escrites en “baleari eloquio”, és a dir, en sa llengo balear que xerrava es poble.

Actualment, es català estàndard ha près es paper que tenia es llatí a s’edat mitja com a llengo oficial que sa gent no xerrava ni entenia. Des de Sa Fundació demanam a l’Església de Mallorca que sa litúrgia i es fulls parroquials siguin en mallorquí per acostar-se an es fidels mallorquins, així com va passar en es segle IX quan se va substituir es llatí per ses llengos vulgars.

Això, fer ses misses i editar es fulls parroquials en mallorquí, seria sa millor manera de predicar amb s’exemple i demostraria si el bisbat de Mallorca està vertaderament compromès amb sa nostra llengo.

Patronat de sa Fundació Jaume III

 

Sa Fundació és una entitat sense ànim de lucre creada el 2013 per sa defensa i preservació des mallorquí, es menorquí i s’eivissenc.
¿Mos ajudes a defensar sa nostra llengo i cultura balear?

Ses donacions a Sa Fundació tenen una deducció fiscal des 75% es primers 150€. Si te fas soci donant 10€ mensuals, realment no te costarà ni 2€!

 Fé’t soci de Sa Fundació pitjant aquí
 
https://safundacio.es/col-labora/fer-se-soci/