Es traductor incorpora més de 3.000 mots genuïnament mallorquins, més de 750 frases fetes típiques, s’article baleàric i sa morfologia des pronoms i des verbs de Mallorca – Està disponible en Android i Apple
Més de 40.000 usuaris amb IP única (40.646 usuaris, concretament) han usat es traductor automàtic castellà-mallorquí que sa Fundació Jaume III posà en marxa ara fa dos anys.
Aquests 40.646 usuaris han fet un total de 346.783 traduccions on line. Fa un any se presentà sa versió 2.0 –de moment, sa definitiva– que incorporava importants millores respecte de sa versió 1.0 inicial. A més de poder consultar es traductor a sa web de sa nostra fundació, s’aplicació des traductor està disponible per telèfons mòbils Android i Apple (iOS). Se poden descarregar aquestes aplicacions des de sa nostra web: www.jaumetercer.com.
Es traductor incorpora més de 3.000 mots genuïnament mallorquins que substitueixen es seus sinònims en català continental i més de 750 frases fetes en mallorquí, entre refranys, locucions i modismes. Per afegitó, es traductor empra s’article baleàric, sa morfologia de pronoms pròpiament mallorquina i sa morfologia verbal de Mallorca, així com d’altres singularitats des parlar de s’illa.
Web traductor: http://84.39.103.215/tradueix.php
Ecos de premsa: mallorcadiario.com, Ultima Hora, Lo más comentado (UH), Canal4Diario, Ara Balears, El Mundo-El Día, Diario de Mallorca
