Posted on

Sa Fundació está a favor de que el Consell Insular de Menorca utilice el término “menorquí”

Sa Fundació Jaume III quiere expresar públicamente su reconocimiento y apoyar al Consell de Menorca por la decisión de emplear el término “menorquí” para referirse a la lengua propia de Menorca. Esta iniciativa, que consideramos un paso importante en la defensa y promoción de nuestra riqueza cultural y lingüística, ha sido muy bien recibida por parte de nuestra institución y de muchos ciudadanos de las Islas Baleares.

El pasado mes de octubre, en una reunión presencial con el presidente del Consejo Insular de Menorca, Adolfo Vilafranca, tuvimos la oportunidad de discutir la importancia de preservar y promover las particularidades lingüísticas de las Islas Baleares. Ahora queremos volver a felicitar al Consell de Menorca por emplear la denominación histórica y tradicional de “menorquín” para la lengua de nuestra isla. Es una decisión que celebramos y que querríamos que sea un ejemplo a seguir por las otras instituciones del archipiélago. Aunque el nombre técnico oficial adoptado como lengua de las Islas Baleares sea ahora catalán, es bien conocido que históricamente las denominaciones locales como menorquín, mallorquín, ibicenco o formenterense han sido utilizadas para referirse a nuestra lengua.

Sa Fundació Jaume III está convencida de que no hay ningún motivo para tener miedo a estas denominaciones, porque no ponen en peligro a la lengua ni suponen un ataque. Por el contrario, reconocen la diversidad cultural y lingüística propia de las islas, por lo que encontramos que son una manera legítima y necesaria de preservar esta diversidad, así como un derecho histórico, jurídico y lingüístico de los ciudadanos de nuestras islas.

Finalmente, aprovechamos esta oportunidad para invitar a otros consells insulars (los de Mallorca, Ibiza y Formentera) a seguir el ejemplo del Consell de Menorca. Les animamos a utilizar denominaciones que muestren la realidad lingüística de cada isla y que reconozcan la riqueza y diversidad de nuestro patrimonio cultural. De esta forma, podremos reforzar nuestra identidad y asegurarnos de que nuestra cultura y lengua sean reconocidas y valoradas como se merecen.

La Fundación Jaume III reafirma su compromiso con la defensa y promoción de las particularidades lingüísticas de las Islas Baleares y continuará trabajando para preservar y potenciar este patrimonio único.

Menorca, 24 de julio de 2024

Posted on

Sa Fundació pide al Consell que defienda al estudiante discriminado por hablar menorquín en Barcelona

¿Dónde está el conseller de Educación, Miquel Àngel Maria, que se autodenomina ‘menorquinista’ ahora que hay que defender a un estudiante discriminado por hablar menorquín en Barcelona?

 Según publica hoy el MENORCA • Es Diari, un joven menorquín estudiante en Barcelona ha sido víctima de una lamentable discriminación lingüística por hablar menorquín. Su abuelo, Francesc Sintes, ha publicado en Twitter: “A mi nieto, hijo de menorquina y nieto de menorquinas le han puesto a la calificación del curso que debe quitarse el poco de acento menorquín que conserva (…)” .

 Desde Sa Fundació queremos expresar nuestra máxima condena y repulsa por esta agresión lingüística antimenorquina que constituye un caso innegable de balearofobia en la capital catalana. Como dice el abuelo del estudiante, el menorquín es tan correcto o más que el catalán de Barcelona o el valenciano.

 Por otra parte, en Sa Fundació nos preguntamos, ¿desde cuándo el acento ha sido un factor para evaluar la nota de un estudiante? Posiblemente estemos no sólo ante una discriminación lingüística y un caso de balearofóbia grave, sino también ante una vulneración de los parámetros legales y curriculares de un maestro de escuela para evaluar el trabajo realizado por un estudiante.

 Sa Fundació pide al Consell insular de Menorca y a su presidenta, Susana Mora, que intervenga ante la Generalidad de Cataluña para defender los derechos lingüísticos de éste y de tantos otros jóvenes menorquines que estudian en Barcelona. El Consell y/o la Consejería de Educación del Gobierno balear deberían haber contactado ayer mismo por la mañana con el Departamento de Educación de la Generalidad de Cataluña para pedir explicaciones y que esta actitud de menosprecio hacia la lengua de los menorquines no se vuelva a repetir.

 Si la discriminación hubiera sido porque la profesora exigiera al estudiante que hablara en castellano, seguro que Més per Menorca y el Consell insular ya habrían sacado un comunicado o una declaración institucional si fuera necesario. Pero como ha sido una agresión por hablar menorquín, parece que no tiene ninguna importancia para el Consell insular presidido por Susana Mora.

 ¿Dónde está el conseller de Educación, Miquel Àngel Maria, que se autodenomina ‘menorquinista’ ahora que hay que defender a un estudiante menorquín discriminado por hablar menorquín en Barcelona?

 El ‘menorquinismo’ debe demostrarse con hechos, no con palabras. Empecemos por exigir el respeto que nuestro menorquín se merece, dentro y fuera de nuestra isla.

Ciutadella, 9 de julio de 2022

 

Sa Fundació es una entidad sin ánimo de lucro creada en 2013 para la defensa y preservación del mallorquín, el menorquín y el ibicenco.
¿Nos ayudas a defender nuestra lengua y cultura balear?

Las donaciones a Sa Fundació tienen una deducción fiscal del 75% en los primeros 150€. Si donas 10€ mensuales, ¡realmente no te costará ni 2€!

 Házte socio de Sa Fundació clicando aquí
 https://safundacio.es/col-labora/fer-se-soci/

Posted on

Sa Fundació Jaume III proposa an es Consell insular un pla d’acció per promoure sa riquesa lingüística de Menorca

Sa Fundació s’ofereix an es Consell per promoure sa riquesa lingüística de Menorca així com per sa realisació d’un estudi de ses varietats i es vocabulari propi de s’illa — No obstant, s’entitat menorquinista lamenta que du prop de tres mesos esperant resposta per una petició d’audiència amb sa presidenta des Consell, Susana Mora

 

Sa Fundació Jaume III de ses Illes Balears celebra que es Consell insular de Menorca hagi decidit incloure sa promoció de ses varietats i es vocabulari propi de Menorca dins es Pla d’Acció de sa Reserva de sa Biosfera.

Es document preveu una acció encaminada a “s’impuls social per sa constitució d’una associació lingüística, per sa que es preveu una aportació anual de 10.000€”, i “sa realisació d’un estudi de ses varietats de sa llengua i un vocabulari dins de Menorca i es seu ús”, amb un cost de 35.000€.

Es Consell es plantetja que “des de sa societat civil s’organisi una associació lingüística acompanyada per s’Administració per fer actuacions que permetin promoure sa riquesa lingüística de Menorca com element cultural de s’illa” apel·lant a sa “transversalitat de tots es col·lectius”. I resalta que “és necessari que s’Administració li doni suport a través des programes de suport an es teixit associatiu”.

Sa Fundació recorda recorda an es Consell que aquesta “associació per promoure sa riquesa lingüística de Menorca des de sa societat civil” ja existeix des de finals de 2013 i es diu Fundació Jaume III. En aquest sentit, Sa Fundació s’ofereix an es Consell per promoure sa riquesa lingüística de Menorca a través d’un pla d’acció, així com per sa realisació d’aquest estudi de ses varietats i es vocabulari propi de s’illa.

Sa Fundació Jaume III és una entitat sense ànim de lucre nascuda a finals de 2013 amb un objectiu clar i llampant: dignificar es menorquí. Aspirant a erigir-se en un moviment ciutadà d’ampla base social que agrupi iniciatives polítiques, mediàtiques, filològiques, associatives i culturals encaminades a promoure i prestigiar es menorquí a tots ets àmbits, ja compta amb més de 500 socis i 5.000 simpatisants a totes ses Balears, des quals prop de 150 associats són menorquins.

Per tant, Sa Fundació, que compta amb filòlegs i historiadors especialisats en s’estudi de ses varietats lingüístiques insulars, ofereix sa seva col·laboració an es Consell insular. No obstant, s’entitat menorquinista lamenta que du prop de tres mesos esperant resposta per una petició d’audiència amb sa presidenta des Consell, Susana Mora.

 

Ciutadella de Menorca, 12 d’octubre de 2018