{"id":633,"date":"2014-02-25T15:39:27","date_gmt":"2014-02-25T14:39:27","guid":{"rendered":"http:\/\/safundacio.es\/?p=633"},"modified":"2018-04-03T12:35:17","modified_gmt":"2018-04-03T10:35:17","slug":"sa-catalanada-esvortar-es-nostros-mots","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/safundacio.es\/es\/documents\/articles-dopinio\/sa-catalanada-esvortar-es-nostros-mots\/","title":{"rendered":"Sa catalanada: esvortar es nostros mots"},"content":{"rendered":"<p>S\u2019imatge correspon a sa manifestaci\u00f3 que va tenir lloc a Palma es passat 15 de febrer i que es diaris de paper varen recollir el sendem\u00e0. Si mos fixam en sa pancarta observarem dues catalanades, una de ben evident, aquests dos \u201cnosaltres\u201d per\u00a0<em>noltros<\/em>\u00a0(encara que s&#8217;\u00fas de &#8220;nosaltres&#8221; podria obeir tamb\u00e9 a s\u2019intenci\u00f3 de \u201cfeminisar\u201d es discurs, tal com marquen es c\u00e0nons des feminisme i, m\u00e9s generalment, des llenguatge pol\u00edticament correcte), i una altra que pentura a molts els resultar\u00e0 desconeguda. I \u00e9s que fins fa un parell d\u2019anys a Mallorca sa gent deia\u00a0<em>esvort<\/em>, un teme que figura en es\u00a0<em>Diccionari Catal\u00e0-Valenci\u00e0-Balear<\/em>\u00a0i que equival a \u201cavort\u201d o a \u201cavortament\u201d. De fet, aquest darrer mot \u00e9s un de tants neologismes \u2014ho s\u00f3n molts des que acaben en \u201cment\u201d:\u00a0<em>ensenyament<\/em>, sense anar m\u00e9s enfora\u2014 que s\u2019han imposat entre sa jovenalla gr\u00e0cies a sa normalisaci\u00f3 ling\u00fc\u00edstica des darrers trenta anys.<\/p>\n<p>Sa proposta alternativa que far\u00edem a ses dones i ets homos que aguanten sa pancarta, seria, en bon mallorqu\u00ed:<\/p>\n<p align=\"center\"><strong><em>Noltros parim,<\/em><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong><em>noltros decidim<\/em><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong><em>Plataforma pes dret a s\u2019esvort<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Som a Palma, no a Vic.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u2019imatge correspon a sa manifestaci\u00f3 que va tenir lloc a Palma es passat 15 de febrer i que es diaris de paper varen recollir el sendem\u00e0. Si mos fixam en sa pancarta observarem dues catalanades, una de ben evident, aquests dos \u201cnosaltres\u201d per\u00a0noltros\u00a0(encara que s&#8217;\u00fas de &#8220;nosaltres&#8221; podria obeir tamb\u00e9 a s\u2019intenci\u00f3 de \u201cfeminisar\u201d es &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/safundacio.es\/es\/documents\/articles-dopinio\/sa-catalanada-esvortar-es-nostros-mots\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Sa catalanada: esvortar es nostros mots&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":634,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-633","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-dopinio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/safundacio.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/633"}],"collection":[{"href":"https:\/\/safundacio.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/safundacio.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/safundacio.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/safundacio.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=633"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/safundacio.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/633\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/safundacio.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/safundacio.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/safundacio.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/safundacio.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}